hearing in camera - закрытое разбирательство

1) Общая лексика: закрытое разбирательство

2) Юридический термин: закрытое судебное разбирательство, слушание дела при закрытых дверях

3) Дипломатический термин: закрытое заседание суда

4) Деловая лексика: закрытое судебное заседание, судебное заседание при закрытых дверях

1. слух

2. предел слышимости

3. 1) слушание, выслушивание

2) юр. слушание дела; допрос (в суде - особ. судьёй без присяжных)

4. pl протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США)

5. 1) слушание, прослушивание (лекции, выступления и т. п.)

2) диал. слушание богослужения в церкви

6. известие, слух, молва

7. шотл. нагоняй

[ˈhɪərɪŋ]

assign a day for hearing назначать дату слушания дела binding hearing обязательное слушание дела come up for hearing представать перед судом в ожидании решения compulsory hearing орг.упр. обязательное слушание final hearing заключительное слушание first hearing первое слушание hearing слушание; выслушивание; to give (smb.) a (fair) hearing (беспристрастно) выслушивать (кого-л.) hearing pres. p. от hear hearing закон.наказ. допрос hearing предел слышимости; out of hearing вне пределов слышимости; within hearing в пределах слышимости; настолько близко, что можно услышать; in my hearing в моем присутствии hearing pl протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США) hearing протоколы заседаний hearing юр. разбирательство дела hearing юр. разбор, слушание дела; preliminary hearing предварительное следствие hearing слух hearing слух hearing слушание; выслушивание; to give (smb.) a (fair) hearing (беспристрастно) выслушивать (кого-л.) hearing слушание (дела) hearing слушание дела hearing юр. судебная процедура hearing юр. судебное заседание hearing юр. судопроизводство hearing in camera юр. закрытое судебное заседание hearing in camera юр. судебное заседание при закрытых дверях hearing in open court юр. открытый судебный процесс hearing of a case юр. слушание дела в суде hearing of a case закон.наказ. судебное заседание hearing of a case юр. судебное разбирательство hearing of a witness юр. заслушивание свидетеля hearing of the principal matter юр. заслушивание основного вопроса hearing of witnesses заслушивание свидетелей hearing предел слышимости; out of hearing вне пределов слышимости; within hearing в пределах слышимости; настолько близко, что можно услышать; in my hearing в моем присутствии main hearing главное слушание optional hearing факультативное слушание hearing предел слышимости; out of hearing вне пределов слышимости; within hearing в пределах слышимости; настолько близко, что можно услышать; in my hearing в моем присутствии hearing юр. разбор, слушание дела; preliminary hearing предварительное следствие preliminary hearing предварительное слушание public hearing публичное слушание public hearing слушание в открытом заседании renewed hearing возобновленное слушание separate hearing отдельное слушание statutory hearing слушание, основанное на законе hearing предел слышимости; out of hearing вне пределов слышимости; within hearing в пределах слышимости; настолько близко, что можно услышать; in my hearing в моем присутствии

1) слушание, устное разбирательство; допрос в суде ( особенно единолично судьей); pl "слушания" ( стадия рассмотрения вопроса в комиссии конгресса США)

2) pl протоколы заседаний ( правительственных или парламентских комиссий)

3) приём заявителя или его поверенного в патентном ведомстве для участия в рассмотрении заявки

•

- hearing of arguments